I think we’re on to something. :좋은 아이디어가 나온 것 같아.
If we modify the brand logo a bit, I think it’ll be more appealing. See?
브랜드 로고를 조금 수정하면 더 (소비자들에게) 어필할 것 같아, 어때?
You’re right. I think we’re on to something. Changing the logo could enhance our company's friendly image!
그렇군. 좋은 아이디어가 나온 것 같아. 로고를 바꾸면 우리 회사의 친근한 이미지도 신장될거야!
Susan’s vocabulary note: “on to” = “developing or understanding something.”
수잔의 버캐뷸러리 노트 : 여기서 "on to" 는 개발하다, 이해하다의 의미로 씌였어요..^^
